-
1 have the ball at one's feet
бытьхазяином положенияEnglish-Russian small dictionary of idioms > have the ball at one's feet
-
2 have a ball
have a ball*expr.• divertirse v. -
3 have a ball
-
4 have a ball
paзг.вeceлитьcя, oтличнo пpoвoдить вpeмя [пepвoнaч. aмep. сл.]'That's my advice to you, dear boy. Find a nice Swedish girl. I'm told they're very good, and have a ball. I believe that's the modern idiom' (Th. Sharpe). You should have come to his party: we really had a ball -
5 have a ball
-
6 have a ball
have a good time отлично провести времяYesterday we had a ball at the party.
-
7 have a ball doing something
expr infmlThe new dictionary of modern spoken language > have a ball doing something
-
8 have the ball
am Ball sein Sport: -
9 have a ball
разг.веселиться, отлично проводить время [первонач. амер.; жарг.]Mary and Tom had a ball exploring the town. (DAI) — Мэри и Том получили большое удовольствие, осмотрев достопримечательности города.
-
10 have the ball at one's feet
разг.быть хозяином положения, иметь все преимущества в каком-л. деле [этим. спорт.]; см. тж. the ball is at smb.'s feetLarge English-Russian phrasebook > have the ball at one's feet
-
11 have a ball
1) Общая лексика: повеселиться вовсю, пуститься во все тяжкие2) Разговорное выражение: оторваться3) Сленг: (oneself) веселиться до упаду4) Макаров: веселиться вовсю, повеселиться -
12 have a ball with
Общая лексика: насладиться (чем-л.) -
13 have the ball at feet
Общая лексика: быть хозяином положения, иметь шансы на успех -
14 have the ball at one's feet
Общая лексика: быть господином положения, иметь шансы на успехУниверсальный англо-русский словарь > have the ball at one's feet
-
15 have a ball
хорошо проводить время, ловить кайфАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > have a ball
-
16 have a ball
(סלנג) לבלות בנעימים, ליהנות עד מאוד* * *◙ דואמ דע תונהיל,םימיענב תולבל (גנלס)◄ -
17 have a ball
bersenang-senang -
18 have a ball
çok eğlenmek, çılgınca eğlenmek -
19 have a ball
çok eğlenmek, çılgınca eğlenmek -
20 have a ball
• mít se bezva
См. также в других словарях:
Have Another Ball — Have Another Ball … Википедия
Have a Ball — Have a Ball … Википедия
have a ball — {v. phr.}, {slang} Enjoy yourself very much; have a wonderful time. * /Johnny had a ball at camp./ * /Mary and Tim have a ball exploring the town./ * /After their parents left, the children had a ball./ Syn.: HAVE A TIME(2) … Dictionary of American idioms
have a ball — {v. phr.}, {slang} Enjoy yourself very much; have a wonderful time. * /Johnny had a ball at camp./ * /Mary and Tim have a ball exploring the town./ * /After their parents left, the children had a ball./ Syn.: HAVE A TIME(2) … Dictionary of American idioms
have a ball — If you have a ball, you have a great time, a lot of fun … The small dictionary of idiomes
have a ball — ► have a ball informal enjoy oneself greatly. Main Entry: ↑ball … English terms dictionary
have a ball — [v] have fun beat the drum*, cut loose, enjoy, feast, get down*, get it on*, go to town*, jubilate, kick up one’s heels*, let loose*, let off steam*, live it up*, make merry, paint the town red*, party, raise hell*, raise the roof*, rejoice,… … New thesaurus
have the ball at one's feet — To have nothing to do except seize one s opportunity • • • Main Entry: ↑foot … Useful english dictionary
have a ball — verb enjoy oneself greatly We had a ball at the party and didn t come home until 2 AM • Syn: ↑have a good time • Hypernyms: ↑delight, ↑enjoy, ↑revel • Verb Frames … Useful english dictionary
Have Another Ball! — Infobox Album | Name = Have Another Ball! Type = Compilation Artist = Me First and the Gimme Gimmes Released = July 8, 2008 Recorded = Genre = Punk rock Length = Label = Fat Wreck Chords Producer = Reviews = *AbsolutePunk.net (85%)… … Wikipedia
Have a Ball — Infobox Album | Name = Have a Ball Type = Cover album Artist = Me First and the Gimme Gimmes Released = 29 July, 1997 Recorded = ? Genre = Punk rock Length = 28:48 Label = Fat Wreck Chords FAT 554 Producer = ? Reviews = * Allmusic Rating|4|5… … Wikipedia